After a vicious internal fight, two brothers are expelled of their beloved team's gang. Alone, without money or political protection, they will start a war that will put their brotherhood to the test.

Argentina, 2001. A shoe salesman and avid bandoneon player is forced to emigrate to Germany, but then he meets a beautiful but foulmouthed taxi driver as his tango band gets a new singer.