Dionne Cutler's world shadow as his wife puts career over family, a talk with their son sparks, a painful journey, a betrayal, and self discovery