Michaela 'Traps' Sinclair is a trans sex worker trying to get by in Vancouver while also mentoring her recently-out friend Adeline and making an attempt at pursuing actual motherhood. Meanwhile, lowly production assistant Turner finds himself dangerously spiraling into inceldom as his current relationship implodes.

In New York, Circle tries to leave a trans separatist cult.