Falling coconuts are putting a damper on Chip and Potato's pugtastic vacation; with the help of a friendly tamarin and a new friend, they hatch a plan to get a puggy good sleep.