In 1987, three friends vanish on a road trip to West Virginia. Thirty-four years later, footage of their final moments emerged.