Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.

At 18, Brahim, a promising footballer, is preparing to sign his first professional contract in Lyon. However, the arrival of a powerful foreign agent changes things, and he and his cousin race against time.

Lucas returns to his native village lost in the mountains to bury his parents. Traumatised as a kid by the death of his best friend when he was eight, he wants to put the past behind him. However, the father of the deceased friend discovers Marc might be responsible for his son’s death and relentlessly goes after him for revenge.

A student in Amsterdam tries to win over a young woman by chasing after a packet of drugs, which happens to belong to the Dutch mafia.