Springtime in Berlin occasions new beginnings, but has its darknesses too. When Sam is accused of rape, his sister Rose is asked to testify in the police investigation against him. Faced with uncomfortable questions and moral quandaries, Rose’s feelings toward her older brother are tested.

With its expert and attractive crime squad run by Xavi Bonet and his charming partner Fina Valent, Barcelona can truly be proud of its homicide team: Xavi, independent, impulsive, enigmatic...