During a train ride, Ariel and Paul pass the time sketching their deepest fears. Their game takes an unexpected turn when Gilda, a mysterious passenger, intrudes on their exchange. Yet, her relationship with fear seems far less innocent than their playful drawings.

Pierre is 25 when he returns from Wyoming to his fiancée and take over the family farm. Twenty years later, the farm expanded and so did the family.

Thomas is a drug addict. In an effort to put an end to his habit, he joins a community of former addicts who live isolated in the mountains and use prayer as a way to cure themselves.

When two girls go missing, Paul Chartier, an impulsive young police recruit, is assigned to “Maldoror”. This secret unit has been set up to monitor a dangerous sex offender. When the operation fails, fed up with the limits of the legal system, Chartier embarks on a solitary hunt to bring down the culprits.

Léonard Landry, a flamboyant criminal defence lawyer, overdoses in the middle of the courtroom. After undergoing rehab, he has one week to save his career and prepare for his own trial, reluctantly assisted by a tenacious intern, Noé. This marks the beginning of a frantic race involving legal manoeuvres, temptations and dramatic twists.

After Rémi's infidelity, Lila has a hard time dealing with their break-up. One day, he announces that he will travel alone to Bolivia to try to understand his mistakes.